今、大学院生で英和辞典持ってない人はいないと思いますが（超絶的に英語得意な人は除く）、「英和辞典は何がお薦めですか？」と聞かれた時にはとりあえずこれをお薦めしております。
 |
リーダーズ英和辞典 松田 徳一郎 東 信行 豊田 昌倫 研究社 1999-04 |
私も学部時代から使っていて、今も結構愛用しております。私が持っているのは「第１版」なんですが。
で、「“結構”愛用しております」と言ったのはですね、最近はもっぱら紙媒体の辞書から遠ざかっているためでありまして…。メインはこっちです。
 |
リーダーズ英和辞典第2版
ロゴヴィスタ 2005-07-22 |
しかし、今になってみるとこちらを購入すべきだったと思っているのであります。
 |
リーダーズスペシャルセット
ロゴヴィスタ 2005-07-22 |
学生さんだったらこっちかな？
 |
リーダーズ英和辞典第2版+プラス V2 アカデミック
電子辞典 2003-10-24 |
電子辞書っつーと、携帯型の専用機を思い浮かべるケースが多いかと思います。
 |
SHARP 電子辞書 PW-A8800 (16コンテンツ, 英語モデル, コンテンツカード対応)
シャープ 2004-09-21 |
こういうの↑。
んでも個人的には断然PCで使用できる方がお薦めだったりします。しかも重要なのはハードディスク格納型で。
訳して日本語にしていくのを考えると、1つの画面でエディタと電子辞書を立ち上げているのが一番効率が良いはずです。で、PCをモバイル環境で使っているのであれば、必要な時にすぐ利用できます。
ハードディスク格納が出来ない辞書はダメです。いちいちCD-ROMを取り出して挿入、起動って結構手間がかかります。
そんなわけで、今私が欲しいのは『リーダーズ英和辞典』に専門用語満載の『プラス』がついたバージョンです。誰かプレゼントしてください。（ぇ
「今使ってる英和辞典が使えねぇ」とか「電子辞書欲すぃ」という若者（若くなくとも可）は要チェケラでございますよ。
ポチっとクリックして順位を確認後戻ってきていただけると大変ありがたかったり→学問・科学ランキング